Dispozioni generali

Il contenuto delle condizioni generali di utilizzo (di seguito: condizioni di utilizzo) si riferisce alle condizioni di utilizzo del sito web e dei servizi del Sistema Informativo Territoriale (di seguito: PIS) e rappresenta un accordo legalmente valido e vincolante tra l'operatore e gli utenti PIS.

Il gestore del PIS è il Ministero per le Risorse Naturali e il Territorio, il quale, con l'ausilio di enti statali, enti territoriali, fornitori di servizi pubblici e altre autorità pubbliche, svolge i compiti di istituire, predisporre, gestire, mantenere e monitorare l'uso dei il sito web e i servizi del PIS.

Al fine di fornire agli utenti la migliore esperienza d'uso possibile, l'operatore si occupa del costante aggiornamento del PIS.

Il gestore PIS si riserva il diritto di modificare qualsiasi parte del sito web e di eliminare qualsiasi parte del contenuto senza preavviso.

Significato delle espressioni

Un utente registrato è qualsiasi persona registrata con un certificato digitale qualificato che ha un ruolo assegnato nel PIS.

Un utente è qualsiasi persona che visita il sito web di PIS e utilizza i servizi offerti in qualsiasi modo.

L'utilizzo è consentito ad un numero indefinito di utenti che utilizzano il PIS in conformità alle presenti condizioni d'uso e alle altre istruzioni del gestore PIS.

Limitazione di responsabilità

I dati pubblicati nel PIS sono di natura informativa, ad eccezione dei dati della raccolta degli atti territoriali e della banca dati sulla realizzazione degli impianti. Il carattere informativo implica che il titolare del PIS non si assume alcuna responsabilità circa la correttezza e la completezza dei dati e che sono giuridicamente validi solo i dati e i testi degli atti pubblicati nelle banche dati. Gli atti territoriali sono pubblicati nella Gazzetta Ufficiale pubblicando la parte testuale e la parte grafica indicando il numero identificativo con il quale sono pubblicati integralmente nel PIS. Gli atti territoriali sono conservati in forma analogica presso la sede del redattore, e in forma digitale presso il PIS e presso la sede del redattore. In caso di differenze tra la forma analogica o digitale del piano territoriale, si considera valida la versione pubblicata nella Gazzetta Ufficiale. In caso di differenze nella parte grafica dell'atto di attuazione territoriale o del materiale a corredo, si considera valida la versione pubblicata nel PIS.

Sebbene agiamo con la massima cura nella raccolta delle informazioni che pubblichiamo nel PIS, e ci prendiamo cura della loro correttezza e tempestività, la nostra responsabilità penale e civile per errori di fatto e legali nelle informazioni è completamente esclusa e non siamo responsabili per eventuali errori diretti o danni o inconvenienti indiretti, che potrebbero derivare all'utente a causa dell'uso di informazioni errate o inesatte che potrebbero essere trovate nel PIS.

Raccomandiamo all'utente, se prende una decisione importante o addirittura irreversibile sulla base delle informazioni pubblicate sul nostro sito web, di verificare le informazioni con l'autorità competente o nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

In nessun caso saremo responsabili nei confronti di qualsiasi utente per danni o inconvenienti diretti o indiretti (perdita di profitto, rischio aziendale, perdita di software o altre apparecchiature dati) che potrebbero verificarsi all'utente a causa di problemi tecnici o impossibilità di utilizzare PIS o collegamenti.

PIS contiene collegamenti ad altri siti web di enti della pubblica amministrazione e di altre persone giuridiche, per i quali non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, la forma e le modifiche apportate a queste pagine, nonché per la loro eventuale politica nei confronti dei visitatori del sito. Questi contenuti non sono soggetti alle presenti condizioni d'uso e limitazioni di responsabilità.

Il contenuto del disclaimer può essere modificato in qualsiasi momento senza preavviso e consenso degli utenti.

Qualità dei dati territoriali

I dati territoriali utilizzabili attraverso gli approfondimenti grafici del PIS sono dati provenienti da raccolte di atti territoriali e banche dati sulla costruzione di strutture, nonché dati che vengono rilevati in PIS dalle raccolte di altri operatori.

I dati sulle aree degli atti di pianificazione territoriale statale sono tratti dalla documentazione preparata nelle procedure della loro preparazione e attuazione. Sono determinati sulla base di dati catastali e topografici di diversa accuratezza e riportati su situazioni normative e catastali di diverso criterio. Laddove il confine della particella coincide con il confine dell'area, si assume l'accuratezza della posizione del catasto fondiario. Laddove i confini non coincidano, l'accuratezza della posizione del confine dell'area è determinata sulla base della valutazione da parte del pianificatore territoriale responsabile e del geometra responsabile.

I dati sulla destinazione d'uso del territorio sono tratti dalla documentazione preparata nelle procedure della loro preparazione e attuazione. Un singolo comune è responsabile dell'interpretazione sostanziale di questi dati. I confini dell'uso del suolo sono originariamente determinati su dati di diversa accuratezza (dati catastali e topografici, dati sull'uso effettivo del suolo dalle registrazioni dell'uso effettivo dei terreni agricoli e forestali, dati sui regimi legali e ortofoto) e riportati sul catasto fondiario a una scala di 1:5.000. L'accuratezza della posizione dei confini dipende dall'accuratezza dei dati o le basi su cui sono stati determinati.

I dati della banca dati sulla realizzazione degli impianti sono trasmessi al PIS dalle competenti autorità amministrative. Attraverso i servizi del PIS sono disponibili i permessi di costruire e d'uso, divenuti definitivi dopo il 1° giugno 2015 e di ubicazione territoriale nota, nonché le domande di inizio dei lavori e le decisioni preliminari emesse.

Utilizzo delle informazioni

Se non diversamente specificato per le informazioni individuali, tutte le informazioni e le altre creazioni a cui l'utente ha accesso nel PIS sono informazioni di natura pubblica e prive di speciale protezione del diritto d'autore e sono fornite gratuitamente a tutti gli utenti a condizione che l'utente riassuma correttamente il contenuto dal sito web, indicando la fonte (www.pis.gov.si), la data di ricezione e l'eventuale paternità.

L'eccezione non si applica ai testi ufficiali del campo legislativo e amministrativo, che sono considerati creazioni non protette ai sensi della legge sul diritto d'autore e sui diritti connessi, e possono essere utilizzati, riassunti o citati senza citare la fonte.

Un utente che agisce in violazione delle disposizioni di cui sopra sarà penalmente, risarcitorio e altrimenti responsabile delle conseguenze.

Utilizzo del PIS

Non ci sono limiti di età per l'utilizzo del sito web PIS.

L'uso del sito web è per uso personale dell'utente.

Non è consentito accedere all'account utente di un'altra persona nel PIS, per questo l'utente registrato garantisce con piena responsabilità e si assume la legittimazione passiva in caso di controversia.

Al fine di garantire l'uso di qualità del PIS, l'utente si impegna a seguire tutte le istruzioni e le altre regole d'uso pubblicate nel PIS durante l'accesso e l'utilizzo.

Gli utenti si impegnano a:

• non distribuire contenuti protetti da copyright contenuti nel PIS;
• non tentare di ottenere, raccogliere e/o conservare i dati personali di altri utenti;
• non utilizzare codici informatici, programmi dannosi o qualsiasi cosa che vi possa interferire, disabilitare o danneggiare il PIS, il gestore PIS e il relativo software e hardware;
• non utilizzare il PIS per condurre una condotta scorretta o incoraggiare una terza parte a farlo;
• non trasmettere al PIS alcun contenuto discriminatorio, diffamatorio, molesto, diffamatorio, osceno, pornografico o comunque illegale;
• non utilizzare il PIS per false dichiarazioni;
• non inviare al PIS, inoltrare via e-mail o in altro modo - scaricare tali contenuti per i quali non hanno basi legali per trasmetterli;
• non modificare, danneggiare o cancellare alcun contenuto inviato o contenuto nel PIS;
• non interrompere intenzionalmente il normale flusso di comunicazioni in qualsiasi direzione tra gli utenti e il PIS;
• non fare riferimento a una relazione d'affari né rappresentare alcuna entità commerciale, entità o altra organizzazione per la quale non ha l'autorità per farlo o rappresentarla;
• non trasmettere pubblicità non richiesta, contenuti promozionali o simili molesti.

Finalità di elaborazione e protezione dei dati personali

Tutti i dati forniti dall'utente saranno protetti incondizionatamente in conformità con la Legge sulla protezione dei dati personali (ZVOP-1, Ur.l.RS No. 94/2007-UPB1 e 177/20).

In nessun caso il titolare utilizzerà i dati trasmessi senza il consenso dell'utente, li trasmetterà in qualsiasi modo o li metterà a disposizione di terzi o istituzioni, salvo quando giustificato dalle finalità del PISG e nei casi previsti dalla legge.

I dati personali forniti al momento della registrazione o successivamente, l'utente può in qualsiasi momento verificare, modificare o cancellare successivamente su richiesta del titolare.

Se ritieni che i tuoi diritti relativi ai dati personali siano stati in qualsiasi modo violati, o se desideri esercitare i diritti di integrazione, rettifica, blocco, cancellazione e opposizione all'esercizio dei diritti dell'interessato sui propri dati personali, può contattarci tramite il modulo di assistenza clienti.

Accessibilità

Di norma, PIS è disponibile 24 ore su 24, tutti i giorni dell'anno. Il titolare si riserva il diritto a brevi interruzioni dell'accesso al PIS per motivi tecnici. Per motivi legati alla manutenzione o sostituzione delle apparecchiature, l'operatore si riserva inoltre il diritto a interruzioni prolungate nell'accesso al PISG. L'operatore non garantisce l'accesso al PIS in caso di interruzioni della rete, guasti, altri disturbi tecnici o interruzioni (alimentazione, ecc.) e in caso di forza maggiore.

Modalità di accesso

L'accesso al sito PIS è pubblico e non richiede registrazione o login. Per accedere alla parte del servizio PIS, l'utente deve effettuare il login con un certificato digitale qualificato o identità mobile smsPASS rilasciato a una persona fisica dagli emittenti SI-TRUST (SIGEN-CA, SIGOV-CA, smsPASS), POŠTA @ CA, AC NLB e Halcom-CA. L'utente accede con l'aiuto del servizio di accesso online e firma elettronica SI-PASS.

Eventuali modifiche nell'uso dei contenuti e nelle modalità di accesso al PIS saranno pubblicate dall'operatore sul sito web del PIS.

Raccomandazioni tecniche agli utenti

PIS è testato per l'utilizzo su browser web Chrome (versione 45 e successive), Mozilla Firefox (versione 41.0 e successive), Internet Explorer (IE9 e successive), Edge, Safari (versione 8 e successive) e Opera (versione 33 e successive) .

PIS funziona anche utilizzando versioni precedenti di browser come Chrome (versione 38 e successive), Mozilla Firefox (versione 30.0 e successive), Internet Explorer (versione 8.0 e successive), Safari (versione 10.6 e successive) e Opera (versione 10) e successive), ma quando si utilizzano versioni precedenti di browser, alcune delle tecnologie utilizzate potrebbero essere compromesse o non supportate, il che può limitare o disabilitare in modo significativo le singole funzionalità del sistema.

L'utente ha bisogno di Adobe Acrobat Reader per visualizzare e stampare alcuni documenti pubblicati. Il programma è disponibile online ed è gratuito per uso personale. Per visualizzare le pagine web, l'utente non ha bisogno di altri componenti aggiuntivi software e per utilizzare alcune funzioni deve essere abilitato javascript, che è già integrato nel browser web.

PIS è pronto per essere visualizzato su schermi con una risoluzione di 1024x768 pixel o più. PIS è particolarmente adatto all'uso per utenti non vedenti e ipovedenti, non udenti e sordo-ciechi. Può essere utilizzato anche dai dislessici scegliendo un tema di visualizzazione specifico.

Violazione delle condizioni di utilizzo

L'operatore PIS si riserva il diritto di negare l'accesso ai servizi PIS agli utenti registrati che violino le condizioni di utilizzo o agiscano in modo contrario alle stesse.

Se gli utenti causano danni all'operatore con le loro azioni, ne sono pienamente responsabili moralmente, materialmente e penalmente.

Segnalare eventuali violazioni nell'uso del modulo da parte di altri utenti al responsabile PIS tramite il modulo di supporto utenti o per iscritto al Ministero per le Risorse Naturali e il Territorio, Dunajska cesta 48, 1000 Ljubljana.

Fotografie

Tutte le foto sul sito centrale sono ottenute dal sito Unsplash, ad eccezione dell'immagine per il DPN per il collegamento Brezovica sulla sezione AC Lubiana-Vrhnika, che è ottenuta dalla raccolta di atti spaziali.

Assistenza tecnica

In caso di problemi o domande, gli utenti possono inviare un messaggio tramite il modulo di assistenza clienti.

Modifiche e integrazioni alle condizioni generali

L'operatore può modificare e integrare le condizioni d'uso esistenti senza preavviso o consenso degli utenti.

Data: 1/3/2023